Bahasa Rakyat

Seperti memekik di tengah padang laus

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti sumbu pelita; membakar diri menerangi yang lain

Orang yang sentiasa berkorban untuk kepentingan orang lain walaupun dirinya susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Hajat hati nak peluk gunung apakan daya tangan ak sampai

Kehendak yang terlalu besar sehingga tidak berkemampuan untuk mencapainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa luka siapa menyiuk siapa sakit siapa mengaduh

Siapa yang bersalah dilah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Merajuk air di ruang hendak karam ditimba juga

Menyesali perbuatan anak sendiri yang tak baik akhirnya kita sanggup melihat dia melarat [Malay Civilization]

peribahasa

Lepas taufan paksa baik

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mencari merasa mendapat tak pandai mencari merasa terikat

Orang yang berbuat sesuatu tidak baik di dalam gelap tetapi jika bijak melakukannya akan mendapat apa-apa; kalau tak pandai tetap kena hukum dan tangkap. [Malay Civilization]

peribahasa

Moncong penuh dengan air perut berisi batu

Tidak dapat berkata kerana berhutang budi. [Malay Civilization]

peribahasa

Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak dimasukkan ke dalam sumpit tak muat; ke dalam keranjang longgar

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]

peribahasa