Bahasa Rakyat

Dua orang yang memimpin satu pekerjaan; Perempuan menduakan suaminya [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Setiap orang berkuasa ke atas pejabatnya atau lapanganya sendiri. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Orang tua suka bersolek. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu sering diperdaya oleh orang cerdik. [Malay Civilization]