Bahasa Rakyat

Tidak melihat pilih yang belum tahu. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

1. Baru sahaja. 2 Lelah masih ada. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Perkara yang luar biasa berlaku lagi [Malay Civilization]