Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat; Orang yang bengal. [Malay Civilization]

IB pangkat, tingkatan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Duit kopi. [Malay Civilization]

Hilang fikiran. ; Lupa daratan. [Malay Civilization]

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Tidak menyusahkan orang; Orang baik teguh janji. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Yang seorang dapat menanti; tetapi yang tidak. [Malay Civilization]