Bahasa Rakyat

Orang yang tidak tetap kedudukannya sentiasa keluh kesah. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Perempuan cantik makin setelah bersolek. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]