Bahasa Rakyat

Jika berkelana di negeri lain hendaklah mencari sahabat se bila hendak pergi dikhabarkan kepada mereka. [Malay Civilization]

Pintar. [Malay Civilization]

alat utk menulis (drpd kabung dll); ~ batu pena atau 2. sl kemaluan (lelaki): maka Bendahara pun hairanlah melihat ~ raja seperti dikhatankan orang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang sukar. [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Upacara mandi selepas 40 hari bersalin [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]