Bahasa Rakyat

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Ambil yang baik sahaja. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Sangat kasihkan anak dan isteri [Malay Civilization]

Terlalu dukacita sehingga merosakkan diri; Sesuatu yang rosak dalam simpanan terutama kain-kain daripada sutera ulat; Menderita kerana kesalahan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berilmu akan mendapat kawan berilmu; Persetujuan dicapai barulah bertemu. [Malay Civilization]

Tidak boleh disamakan orang cerdik dengan bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

1. Tidak akan seseorang itu menolak apa yang disukainya; 2. Orang besar jahat selalu menerima rasuah. [Malay Civilization]