Bahasa Rakyat

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Kain pembalut perut bayi. [Malay Civilization]

Menjaga badan dengan baik-baik. [Malay Civilization]

Pintu masuk ikut jalan darat. [Malay Civilization]

Orang yang kasihi telah merosakkan harta kita diberikan kepadanya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Orang yang meminjamkan wangnya kepada orang dengan mengambil faedah besar. [Malay Civilization]

Kerana susah hendak ke depan kalau terpaksa undur dibuat berhati-hati [Malay Civilization]