Bahasa Rakyat

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2. Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

Gula yang diperbuat daripada nira kepala. [Malay Civilization]

Orang harapan. terkenal kuat dan garang; harapan. [Malay Civilization]

bujang ~ a) orang laki-laki yg tidak beristeri; b) balu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Seseorang yang hendak melawan dengan habis-habis daya upaya. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]