Bahasa Rakyat

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Suka menolong; bekerja; Lekas membuat sesuatu; Cepat hendak memukul atau mencuri. [Malay Civilization]

Orang yang boleh membuat kerja-kerja kasar serta cekap sempurna. [Malay Civilization]

Manja pada majikan. [Malay Civilization]

Sabar; Merasa. [Malay Civilization]

Tidak tidur malam. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]