Bahasa Rakyat

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]