Bahasa Rakyat
Add
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sir bagai berpuntung siuluh
Kalau
menuduh hendaklah
ada bukti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kusai-basai bagai kera kena belacan
tidak
tentu
arah;
kelam
kabut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kapur di hujung telunjuk
Orang
yang
tidak
dapat melakukan
sesuatu
pekerjaan
dan menolong
saudara mara
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menanti ara hanyut
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
tahu
datang
ataupun
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana buah kedempung di luar berisi di dalam kosong
Orang
yang
tidak
berpengetahuan
hanya
membesar-besarkan
cakap
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seberat-berat beban di atas kepala jua
Sebagaimana
beratnya tanggungan
seseorang
memberi
nafkah
keluarganya dia sendiri
juga
yang memikulnya
orang
lain
sekadar
membantu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minta tulang ke lidah (ke lintah) (sisik ke keli)
Minta
sesuatu
kepada
orang
yang
tidak
mungkin
akan mengabulkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak mandi di air kiambang pelak lepas gatal pun datang
Apa
yang diperolehi
sekalipun
berguna
tetapi
kemudian
akan
mendatangkan
kesusahan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hinggap saja bagai (bak) langau titik saja bagai (bak) hujan
Yang
terjadi
dengan
tiba-tiba
tanpa diketahui terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT