Bahasa Rakyat
Add
Telah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau mati
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah dibeli; kosa tidak dibeli
Cuba
melakukan
sesuatu
kerja besar
dengan
tidak
disertakan persediaan kecil-kecil yang
mustahak
bagi
menjayakan
itu
atau
menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau ular menyusur akar tiada akan hilang bisanya
Tidak
jatuh
martabat
orang
yang mulia
jika merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Api padam puntung hanyut kami tidak di situ lagi
1. Cerita yang sudah
tamat.
2.
Perkara
putus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mara berdayung; bergalah; patah galah bercermat sesudahnya sampai juga ke hulu
Berbagai-bagai
usaha
dilakukan untuk
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus benang (dapat di sambung) boleh di hubung putus arang bercerai lalu
Ada
perselisihan dapat didamaikan
ada
pula
sebaliknya;
Bercerai isteri diganti bercerai
atau
mati
seorang
kaum keluarga
tidak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nafsu tiada bertepi
Nafsu
atau
kehendak
hati
manusia
itu
tiada sekatannya
sentiasa
berkehendakkan
yang lebih
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak kering saku
Sentiasa
ada
wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah dapat gading bertuah tanduk tidak berguna lagi
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika memelihara ayam musang jangan dijinakkan; setidak-tidaknya bertempiran kelak
s
berkembangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT