Bahasa Rakyat

Tidak dapat didamaikan; Telah putus sama sekali. [Malay Civilization]

Cakap orang; Khabarnya. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang memandang perempuan dengan bernafsu; Sangat suka kepada perempuan. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Susah kerana takut pada yang tidak patut ditakuti. [Malay Civilization]