Bahasa Rakyat

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

Jika hendak memburukkan atau memfitnahi orang ada sahaja jalannya. [Malay Civilization]

Jangan mencabul kehormatan rumahtangga atau anak bini orang. [Malay Civilization]

Nasib malang; Nampak pandai dan kata sebenarnya bodoh miskin. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Terpengaruh dengan cakap orang sahaja [Malay Civilization]

Terhalang oleh orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Perkara buruk jangan diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan sangat; kecil hati. [Malay Civilization]

Kalau biasa berbuat jahat tidak bersalah tetap dikata juga. [Malay Civilization]