Bahasa Rakyat

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengalah sebelum tercapai maksud. [Malay Civilization]

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

Sudah terlalu tua hampir mati. [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]