Bahasa Rakyat

Orang yang bersungut-sungut dengan tidak tentu hujung pangkalnya [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]