Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mengatakan tentang keburukan orang lain padahal dirinya demikian juga. [Malay Civilization]

Cepat marah sebelum disiasat kesalahan orang yang dimarahi [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Ikut kemampuan diri. [Malay Civilization]

Terlalu gembira; Angkuh. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]