Bahasa Rakyat

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

Rumah kecil di taman. [Malay Civilization]

Hidup dengan damai dan tolong menolong. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Terasa hati atau terkilan atas perbuatan keluarga mentua. [Malay Civilization]