Bahasa Rakyat

Adat boleh dilonggarkan; tetapi hukum Tuhan tidak diubah-ubah. [Malay Civilization]

Rumah tempat menanti raja. [Malay Civilization]

Menangis diam-diam. [Malay Civilization]

Setelah tersilap melakukan sesuatu hendaklah segera insaf dan membetulkannya. [Malay Civilization]

Hidup biar berjasa. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Pentas bertingkat untuk orang-orang besar duduk. [Malay Civilization]

Sedikit sekali. [Malay Civilization]

Rumah kecil di taman. [Malay Civilization]