Bahasa Rakyat
Add
Ekor anjing; beberapa pun diurut akan dia; tidak juga betul
Terlalu
susah
hendak
mengubah
tabiat
seseorang;
Orang
yang
memang
jahat;
jika seberapa pun diajar
baik;
tetap
jahat
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gabak di hulu tanda kan hujan; (cerah di langit tanda akan panas)
Sesuatu
tanda yang menunjukkan hal akan
datang;
jadi perlulah dingat-ingatkan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak haus diberi air
Mendapat
apa
yang dihajati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang membuat periuk bertanak di tembikar
Biasanya
buatan
yang terbaik dijual pada
orang;
tidak
dipakai
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau sekawan boleh di kandang; manusia seorang tak terkawal
Sukarnya menjaga
seorang
anak gadis
supaya
tidak
tercemar
nama baik
keluarga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pagar makan padi
Orang
yang melanggar
amanah
diberi kepadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adapun peria itu kalau ditanam di atas sakar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekalipun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan jadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjam dimakan tungau
Seseorang
yang pucat rupanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kapas dimakan api
Kebinasaan
yang sangat
cepat
terkena
ke atas
orang
miskin
dan lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau nak geneng di tepian bawa labu kecil liang rasakan penuh ditumpahkan
Orang
yang
hendak
memperlihatkan ketinggian diri kepada
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT