Bahasa Rakyat

Baik-baik dalam kesenangan dan pekerjaan yang berfaedah tiba-tiba dilepaskan dengan sia-sia akhirnya menyesal . [Malay Civilization]

Kasih kepada anak kandung tidak sama seperti kasih saudara [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Rupa orang yang lemah dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]