Bahasa Rakyat

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Sentiasa bersedih hati. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Dua orang yang bersahabat baik. [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

Berjalan dengan menunjukkan kesombongannya. ; Orang yang berjalan melonjak-lonjak; kerana suka atau sombongnya; tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Suatu kemalangan berlaku tanpa disedari. [Malay Civilization]

Berkata-kata dengan lemah lembut dan merendahkan diri kerana berkehendakkan sesuatu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]