Bahasa Rakyat

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]

Peniaga tidak boleh marah bila pembeli tawar menawar. [Malay Civilization]

Dikatakan pada pengajaran atau nasihat yang tidak masuk seseorang. [Malay Civilization]

Lenyap tanpa khabar berita. ; Sesuatu perkara yang tidak tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lain difikirkan lain yang diucapkan. [Malay Civilization]