Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekikan yang kuat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Sangat setia kepada kumpulan. [Malay Civilization]