Bahasa Rakyat

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Orang yang telah dilepas oleh orang tuanya untuk berusaha sendiri tetapi masih diawasi. [Malay Civilization]

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Jangan cepat mempermudahkan orang yang kecil dan hina itu kerana adalah kelak satu-satunya membalas melawan kita. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

= kundangan sj tumbuhan (pokok), Bouea macrophylla. kundi Mn biji saga yg digunakan utk menimbang emas (beratnya 1/24 [Kamus Dewan Edisi Keempat]

akar ~ sj tumbuhan (pokok renek yg menjalar), Sphenodesma [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

~ panas sj tumbuhan (pokok sederhana), ceremai burung, [Kamus Dewan Edisi Keempat]