Bahasa Rakyat

Tak beras antah dikisik

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

peribahasa

tak I

kep tidak: ~ kan tidak akan, mungkin; apa a) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Hilir malam mudik tak singgah daun nipah dikatakan daun labu

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerakap tumbuh di batu hidup segan mati tak mahu

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Gombak gemilang kutu banyak; bibir hitam gigi kotor

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Putus tayung di belebas

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana apung di tengah laut dipukul ombak jatuh ke tepi

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

peribahasa

Emak mandul

Perempuan bersuami yang tidak mempunyai anak [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam bertelur di atas padi mati kelaparan

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

peribahasa