Bahasa Rakyat

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

1. Orang yang tinggi lagi kurus. 2. sakit pinggang. [Malay Civilization]

Banyak. ; Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Miskin tetapi tidak ada hutang [Malay Civilization]

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]