Bahasa Rakyat

Tidak sakit jika dipukul. [Malay Civilization]

Kalau sayang anak isteri jangan mencintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Nafkah. [Malay Civilization]

Wajah boleh diubah untuk menyembunyikan perasaan; Muka tidak berubah walau pun duka susah dan marah. [Malay Civilization]

Melebihkan angan-angan dengan bercakap sahaja tetapi kerja bagi melaksanakannya tidak dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang degil atau kikir [Malay Civilization]

Jika membuat baik akan dibalas begitu juga sebaliknya. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipengapakan orang yang lebih berkuasa daripada kita; Orang degil atau kikir [Malay Civilization]

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Cepat membiak. [Malay Civilization]