Bahasa Rakyat

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Walaupun sudah berusaha tetapi nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Usahlah dipermainkan dengan sanjungan yang berlebih-lebih. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Susah bernafas. ; Penuh dengan kesusahan. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah untuk membuat sesuatu pekerjaan atau keputusan [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah untuk membuat sesuatu pekerjaan atau keputusan [Malay Civilization]