Bahasa Rakyat

Setiap perbuatan dirundingkan dan ditimbang sebaik-baik dahulu baru dilakukan. [Malay Civilization]

Suatu ajaran supaya tahu bagaimana susah hidup kelak akan menajdi pengajaran. [Malay Civilization]

Perkara yang dilakukan oleh pakar atau perkara dirundingkan empat orang tentu berhasil. [Malay Civilization]

Selagi hidup. [Malay Civilization]

Tidak peduli halal dan haram. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang mengharapkan kepada seseorang tetapi orang diharapkan itu mendatangkan kecelakaan kepadanya. [Malay Civilization]

Menunjuk-nunjukkan kebesaran diri [Malay Civilization]

1. Orang yang baik jika diajar dan dihasut akan menjadi jahat juga. 2. bodoh rajin belajar pandai [Malay Civilization]