Bahasa Rakyat

Salangkan (sedangkan) bah kapar (kapal) tak hanyut ini pula kemarau panjang

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai bumi dengan langit

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Padang jarak padang tekukur

Musnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguhpun batang merdeka ingat pucuk akan terempas

Sesuatu pekerjaan jangan ingat sebahagian sahaja tapi dari awal hingga akhir. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati: hingga ke ranting rantingnya patah

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai anjing terpanggang ekor

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai anjing terpanggang ekor

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

peribahasa

Anggup-anggup bagai rumput tengah jalan

Orang yang hidup susah atau kesakitan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pucuk yang layu ditimpa hujan

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama kijang dirantai dengan rantai emas jikalau ia terlepas lari juga ia ke hutan

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

peribahasa