Bahasa Rakyat

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

Waktu bersuka-suka kadang-kadang terbuka rahsia. ; Dalam hal yang berdukacita terjual barang simpanan. [Malay Civilization]

Meminta kepada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

Orang yang menajdi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadu gantinya. [Malay Civilization]

Buaya [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Tidak ada cacat cela. [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]