Bahasa Rakyat

1. Jangan menolong musuh. 2. Perselisihan jangan dibesarkan. 3. Orang cerdik tidak guna diberi nasihat. [Malay Civilization]

Hari ini orang lain mendapat susah dan inginkan pertolongan; jadi kita hendaklah menolong yang memerlukannya. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

Anak angkat. [Malay Civilization]

Laki-laki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kelakuan atau perkataan yang baik. [Malay Civilization]

Sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Selalu berhati-hati ketika berbelanja [Malay Civilization]

Orang yang sabar setia dihasut boleh menjadi jahat. [Malay Civilization]

Terlebih sebulan genap isi kelapa yang tidak padat seumpama dimakan oleh binatang. [Malay Civilization]