Bahasa Rakyat

Ternganga dan terdiam (dalam suatu percakapan). [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Sudah hilang sabar. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Dari sifat diketahui jenisnya. [Malay Civilization]