Bahasa Rakyat

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Kamar penerima tamu. [Malay Civilization]

Sia-sialah mengerjakan perbuatan yang tidak mendatangkan faedah [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang tidak dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun darjat atau pangkatnya [Malay Civilization]

Sesiapa yang terasa tersindir dialah berbuat seperti disindirkan itu. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah; Kebingungan. [Malay Civilization]