Bahasa Rakyat

Berzina. [Malay Civilization]

Agak gila. [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan rumahtangganya sendiri kerana dapat penghiburan di luar. [Malay Civilization]

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]

Yang baik akan dipuji yang jahat dikeji. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu melebihi kemampuan. [Malay Civilization]

Orang yang sakit dan hampir mati; Kehidupan seseorang amat melarat makin lama susah [Malay Civilization]

Hidup yang sangat melarat [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]