Bahasa Rakyat

Pandai mengata biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik menangguk ikan tertangguk batang

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Menjaga diri itu menakuti seteru kamu kerana bahawa kelalaian kamu itu memberanikannya

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat hendak mengepal pasir kering

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau menanduk anaknya dengan papar tidak dengan hujung

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik takuk

Jadi raja. [Malay Civilization]

peribahasa

Ular dipukul jangan mati kayu di tangan jangan patah tanah di palu jangan lembang

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang berpuru itu gatal tubuhnya nescaya menggaru juga kerjanya

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayangkan kain buangkan baju sayangkan lain buangkan aku (kerana baju panjang lima)

Orang yang hendak meninggalkan isteri kerana berkahwin lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kusangka cempedak jadi nangka

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

peribahasa