Bahasa Rakyat

Menunggu sesuatu yang dihajati tetapi tidak kesampaian. ; Orang bersedih dengan berlagu merawan-merawan. merindui sesuatu. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan hal orang. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Keaiban sendiri. [Malay Civilization]

Muatan yang sudah penuh sekali. [Malay Civilization]

Berlainan pendapat sekalipun sama maksudnya. ; Dua pihak yang semaksud atau sefaham tetapi berlainan cara. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]