Bahasa Rakyat

Seperti kain dalam acar (kutib cuci dia nak ke longkang juga)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pilih-pilih ruas terpilih pada bulu (buku)

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu katak; serta teringat serta terlompat

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

peribahasa

Empat asal lima genap; dikendur berdenting-denting; ditegang berjela-jela

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tabut keling di luar berkilat di dalam berongga

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

peribahasa

Pisau dan parang itu tumpul mulut manusia terlebih pula tajam

lisan daripada seseorang dapat memberikan kesan yang drastik dan dasyat [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tanduk diberkas

Tidak dapat disusun; Orang yang tidak mempunyai pemikiran sama; Satu kejadian banyak cerita. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kambing dengan harimau

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kodok ditimpa kemarau

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti sekelat muka dua

Orang yang manis dihadapan tetapi kasar dibelakang. [Malay Civilization]

peribahasa