Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Nampak baik dan gagah tapi hatinya jahat. [Malay Civilization]