Bahasa Rakyat

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Hairan. ; Tidak terkata apa-apa. [Malay Civilization]

koyak-koyak, bercarik-carik (bkn kain dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Penghulu yang memegang adat dan menghukum dengan adil [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau dibuat pekerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

Tidak mahu tetapi terpaksa. [Malay Civilization]