Bahasa Rakyat

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat akan jadi [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]