Bahasa Rakyat

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang sangat jahat; suka menghalangi usaha baik. [Malay Civilization]

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Yang baik akan dipuji yang jahat dikeji. [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Pekerjaan jahat yang dilakukan dengan bersembunyi sehingga tiada bukti nyata [Malay Civilization]

Orang jahat mana boleh tinggalkan tempatnya melakukan kejahatan. [Malay Civilization]