Bahasa Rakyat

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Masyarakat yang hidup bermuafakat bila orang mendapat susah lain turut merasakannya. [Malay Civilization]

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sangat hitam. [Malay Civilization]

Belum banyak untungnya sudah belanja besar-besar [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]