Bahasa Rakyat

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Teruna atau dara yang baru naik berahinya; mulai belajar main berahi. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi ketua. [Malay Civilization]

Lega hati. [Malay Civilization]

Perintah berkurung; Larangan keluar dari rumah atau berjalan-jalan pada malam hari. [Malay Civilization]

Orang yang tidak lepas laku kerana ada di malu dan disegani. [Malay Civilization]

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]

Jahitan rangkap yang dibalikkan. [Malay Civilization]

Berserak-serak. [Malay Civilization]

Sepanjang hari. [Malay Civilization]