Bahasa Rakyat

Barang tidak laku. [Malay Civilization]

Sesuatu hajat yang kita ingin akan cuba sampai berjaya. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Tidak tahu adap sopan. [Malay Civilization]

Dapat idea [Malay Civilization]

Saudagar; Orang yang datang dari negeri.lain; Bukan anak negeri. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Tidak sedar akan diri sendiri [Malay Civilization]

Keluarga atau sesiapa sahaja yang berharta segani oleh orang lain. [Malay Civilization]

Ikutlah kata-kata orang tua untuk mengelakkan daripada mengalami kesusahan kemudian hari. [Malay Civilization]