Bahasa Rakyat

Perkahwinan akan membawa perubahan pada kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Sengkuap yang bersambung dengan rumah ibu [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Berbudi kepada yang tidak tahu membalas; Memberi nasihat orang mahu mengendahkannya. [Malay Civilization]

Pandai membuat pekerjaan besar tetapi tidak tahu yang kecil. [Malay Civilization]

Orang yang suka memuji diri sendiri. [Malay Civilization]

Hina tapi hendak berlagak. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia yang mudah di ketahui orang. [Malay Civilization]

Menjatuhkan diri. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang sisa-sia; Mengambil keuntungan kepada orang miskin. [Malay Civilization]