Bahasa Rakyat

Membuat-buat supaya kelihatan elok. [Malay Civilization]

Pura-pura bodoh. [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]

menaruh dendam pd: Panglima Hitam tidak berkata apa-apa sebab ianya ~ Portugis yg digelarnya lanun itu; saling dendam; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menghukum buang. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Memberi yang baik biar kena pada tempatnya. [Malay Civilization]