Bahasa Rakyat
Add
Tunggul kayu kalau ditarah pelicin diikut juga jangankan manusia
Pengajaran
yang sempurna
itu
dapat
juga
membaiki
orang
lambat laun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kelkatu masuk api tak tahukan mati lakunya
Orang
yang
cintakan
sesuatu
dengan
tidak
memperdulikan
bahaya
melainkan
tercapai
apa
dicita-citakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedatar sahaja olehnya lurah dengan bukit
Orang
yang
tidak
membezakan
siapapun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau sama tinggi kayu di rimba di mana angin akan lalu
Kalau
manusia sama
sahaja
sukar melaksanakan kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masakan tawar air di laut itu kerana dicurahkan air tawar secawan ke dalamnya
Pertolongan
yang sedikit diberikan kepada
orang
sangat
bodoh
dan
miskin
tidak
boleh
menyenangkan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan lari gunung dikejar hilang kabut tampaklah dia
Perkara
yang telah tentu usahlah digopohkan hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dilurah maka hendak angin dibukit maka hendak air
Cita-cita
yang
datang
tidak
pada waktunya;
Berkehendakkan
sesuatu
tempat
susah
mendapatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana katak sedikit hujan banyak bermain
Orang
yang suka
membesar-besarkan
perkara kecil
kecil
saja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau intan itu biar keluar dari mulut anjing sekalipun bernama intan juga
Perkataan
yang
baik
itu
keluar dari mulut
orang
hina
tetap
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT